36. Falso maestro, falso prÃncipe.
Ya hacÃa varios dÃas que el señor Wharton visitaba a la señorita Maron todas las tardes.
Maurice se preguntó si posiblemente mantendrÃa una relación seria con la señorita Maron. Sin embargo, como no podÃa preguntar sobre asuntos personales, hice una pregunta implÃcitamente junto al Sr. Wharton, que estaba mirando los documentos.
"¿Puedo preguntara qué vas a ir a la residencia del barón Marron?"
La respuesta que recibió fue inesperada.
"Le estoy enseñando a tocar el piano"
Maurice se preguntó si habÃa otro significado detrás de esas palabras. ¿Se utiliza a veces el término "enseñar piano" como término de argot para referirse a las citas?
"¿El señor Wharton le está enseñando a la señorita Maron a tocar el piano?"
"asà es."
Una respuesta simple puede haber parecido indiferente. El señor Wharton frunció el ceño, como si hubiera encontrado algo que no le gustaba en el documento, y tomó el bolÃgrafo en su mano.
Maurice tenÃa muchas más cosas que querÃa preguntar, pero sentÃa que serÃa entrometido, asà que mantuvo la boca cerrada.
Pero tenÃa muchas ganas de volver a preguntar sólo una vez.
"¿Entonces estás diciendo que sólo estás dando lecciones de piano?"
El señor Wharton, que habÃa garabateado con su caracterÃstica letra alzada, finalmente prestó atención a Maurice.
Maurice decidió que el señor Wharton, que lo miraba en silencio, dudaba si podrÃa decir la verdad. Si la noticia de su historia de amor llega a oÃdos de Lady Wharton, será embarazoso.
Maurice sonrió alegremente y le dirigió al señor Wharton una mirada en la que se podÃa confiar. Puedes confiar en mi. Significa "Siempre estoy del lado del Sr. Wharton".
Entonces el señor Wharton sonrió.
"Entonces, ¿Qué le enseñaré además de piano?"
Fue una pregunta que penetró en el corazón de Maurice.
¿qué?
Maurice terminó imaginándose al Sr. Wharton enseñándole algo más que tocar el piano, aunque no deberÃa haberlo hecho.
Supongo que es una forma saludable de decir: "Cuando toques el piano, rodea las manos". En lugar de enseñarles: Cuando besas, es asÃ... .La forma en que lo dijo pareció encajar mejor con el señor Wharton.
Cuando vio que el señor Wharton entrecerraba los ojos, Maurice inmediatamente detuvo su tosca imaginación.
"No."
"¿Qué ocurre?"
HabÃa una sonrisa traviesa en la voz que hacÃa la pregunta. Maurice simplemente dijo: "Nada'. Él respondió.
"Señorita Maron, ¿es buena tocando el piano?"
Maurice rápidamente cambió de tema antes de que el señor Wharton pudiera preguntar qué estaba imaginando.
"Trabajo duro. "Todo el que trabaja duro merece elogios".
El señor Wharton habló como si extrañamente defendiera a la señorita Maron. Una suave sonrisa se dibujó en sus labios.
Maurice descubrió una pista del misterio. Las personas enamoradas tienden a reÃrse cada vez que dicen algo que tiene mÃnima relación con la otra persona.
"Escuché que el Sr. Wharton es bueno tocando el piano".
Maurice nunca habÃa visto al señor Wharton tocar el piano, pero lo escuchó de boca de la señora Miller. La señora Miller, que trabajó en la finca durante mucho tiempo, contó una historia sobre lo brillante que habÃa sido el señor Wharton cuando era joven.
"¿Escuché que memorizaste la partitura tan pronto como aprendiste Do-Re-Mi?"
"¿es tan?"
Wharton no parecÃa impresionado por su propio talento. Maurice pensó que podrÃa ser lo mismo que no sentirse particularmente impresionado por los rostros que veÃa todos los dÃas.
"Después de eso, el maestro Frederick, que tenÃa una alta opinión de sà mismo, se volvió plano y nunca volvió a tocar el piano".
Maurice le contó a la señora Miller exactamente lo que habÃa oÃdo.
Frederick Thorpe era primo del señor Wharton. Eran primos comunes que a menudo pasaban tiempo en la mansión de la familia Wharton cuando eran jóvenes, pero cuya relación ahora se ha descuidado.
La señora Miller sintió lástima por la familia Thorpe porque, más que nadie, estaban llenos de un sentido de privilegio tÃpico de los nobles.
La amargura creció entre los sirvientes de la familia Thorpe a medida que circulaban rumores de que los Wharton habÃan dado a su hija en matrimonio como si compraran estatus con una enorme dote.
El maestro de la familia Thorpe, que tenÃa que ser el mejor en todo, vio su orgullo herido por un niño que tocaba el piano mejor que él.
La señora Miller supuso que a partir de ese momento dejó de caminar cuando se convenció de que no podia ser más bonito que un niño que sonreÃa brillante y fácilmente a los adultos.
"Asà es."
Una respuesta simple llegó. La conversación se detuvo y la oficina quedó en silencio, y todo lo que quedó fue el sonido de páginas llenas de letras al pasar.
A Maurice le pareció que el señor Wharton estaba ocupado recordando su infancia. Estaba a punto de hacer mi trabajo, culpándome por decir algo innecesariamente.
"¿Cómo está Helena?"
El señor Wharton preguntó de repente cómo estaba Helen. Maurice quedó momentáneamente desconcertado por el repentino sonido del nombre de su amante, pero respondió rápidamente.
"... "Lo estoy haciendo bien."
Mientras Maurice respondÃa, le vino a la mente la imagen de Helen sonriendo mientras recibÃa un ramo de flores. Fue el dÃa que fui a visitar a Helen después de salir temprano del trabajo, llevando un ramo de flores para el Sr. Wharton.
"Llevé un ramo de flores y le sorprendÃ. "No podÃa mentir y decir que compré el ramo porque habÃa una tarjeta con el nombre del Sr. Wharton."
Maurice sonrió involuntariamente mientras recordaba sus recuerdos con Helen.
"Me alegré de recibir tantas flores en mi vida".
"Me alegra que te guste."
"Puse las flores una a una en un jarrón, pero luego, como se me acabaron los jarrones, saqué todas las tazas y cuencos. Hay flores por toda la mesa, por lo que no hay lugar para poner los platos. Tuve que sostener la taza en una mano durante toda la comida. "
"Como esto". Maurice se rió, fingiendo alzar su taza en alto. Estaba tan absorto en la historia que no me di cuenta de que el Sr. Wharton habÃa incluido intencionalmente un tema que me entusiasmarÃa.
Edgar esperaba que escuchar la historia de Maurice le evitarÃa pensamientos innecesarios.
Sin embargo, asà como el caudal de un rÃo cuya presa se ha reventado no se puede detener, los recuerdos del pasado regresan.
El arrogante maestro Frederick.
El primo de Edgar, ahora llamado Sr. Thorpe, era verdaderamente un "muppet a los ojos del joven Edgar. A diferencia de los huérfanos que acaban de aprender a usar ropa adecuada.
Edgar, que siguió a Lady Wharton a la mansión de la familia Wharton, no sabÃa leer letras, y mucho menos partituras.
"Tienes ojos oscuros".
Los ojos que miraban a Edgar mientras buscaba a tientas las palabras se llenaron de sonrisas inocentes.
El dÃa que el anciano Sr. Wharton le pidió que le leyera la carta, Frederick le arrebató la carta de la mano a Edgar.
"Abuelo, Edgar no sabe leer. "Mi madre estaba enferma, asà que no pude enseñarle a leer".
La inocencia de los niños que no saben mentir era a veces cruel. Lo mismo ocurre con los rumores que no se pueden detener una vez que se difunden.
"Edgar, ¿es cierto que te quedaste unos dÃas con tu madre muerta?"
"¿Lady Wharton te recogió en la calle?"
Edgar se dio cuenta de que por mucho que se quitara la ropa sucia y se pusiera ropa nueva, no podÃa escapar de los ojos que lo miraban.
Sólo habÃa una salida. Hazlo sin que nadie lo sepa.
TenÃa que asegurarse de que nadie supiera que si se quitaba su ropa cómoda, no seria más que un huérfano sin dónde ir. Sólo entonces podrÃa pertenecer. Bajo el nombre de Wharton, y en la misma casa de grandes logros.
El dÃa en que interpretó a la perfección la interpretación de piano que habÃa memorizado durante varios dÃas y noches frente a los mayores de la familia Wharton, Frederick Thorpe dijo: "Ese niño no sabe leer partituras. "Ni siquiera sabes lo que es una zanja". No pude decir nada.
Los adultos lo elogiaron unánimemente.
"Eres tan inteligente, Edgar'.
Edgar aprendió cómo deberÃa vivir de ahora en adelante. Entonces sonreà alegremente, como un niño brillante, brillante y amado. Pero en el momento en que hice contacto visual con Frederick Thorpe, que me estaba mirando, sentà que iba a decir la verdad.
'Ese niño no es nada brillante. "Solo está tratando de convertirse en un maestro".
Frederick Thorpe no habló. Pero Edgar escuchó. Aunque nadie diga nada, aunque engañe a todos, el propio Edgar sabe la verdad.
La mentira se prolongó durante mucho tiempo.
La punta del bolÃgrafo, que habÃa perdido su dirección, dejó una mancha negra oscura en el documento. Edgar apartó la mano. Sin embargo, no habÃa forma de quitar la mancha que ya se habÃa manchado. Me sequé los ojos doloridos, exhausta de otros pensamientos además del trabajo.
Como tratando de recuperar el equilibrio, mi cabeza llena de pensamientos negativos buscó a una persona conectada a la cadena llamada piano.
"Ahora señor Wharton, usted también tiene que pensar en mÃ. Al menos delante del piano".
Edgar, que estaba a punto de suspirar, se echó a reÃr. Recordé las manos fuertes que agarraban con fuerza el cuello de mi camisa y los labios apretados uno contra el otro.
Edgar, perdido en sus recuerdos, estaba sonriendo antes de darse cuenta. El mecanisnmo de reloj en mi cabeza que habÃa estado retrocediendo al pasado se detuvo en una escena.
"Todos los prÃncipes llevan coronas. El señor Wharton también necesita una corona"
A veces esas palabras parecÃan ciertas cuando los ojos claros de Edgar se miraban a sà mismo. Es como si el actor en escena se confundiera entre su papel y su yo real.
Edgar dejó el aburrido fajo de papeles y se levantó. Mientras levantaba el abrigo que habÃa dejado sobre la silla, la mirada de Maurice me siguió.
"¿A dónde vas?"
"A la señorita Maron'.
Era una respuesta que se habÃa repetido durante varios dÃas como si ya estuviera decidida. Edgar metió los brazos en la chaqueta con un ligero movimiento.
Si ser el prÃncipe de Natalie era algo que hacÃa en el escenario, no querÃa bajarme del escenario. Se sentÃa como si estuviera en el mismo lugar. El lugar donde hay alguien esperando al mismÃsimo Edgar.
El pasado es sólo el pasado. No habÃa necesidad de perturbarme reviviendo una pesadilla de la que ya habÃa despertado.Sin embargo, también hubo pesadillas de las que apenas podÃa despertar. Como Frederick Thorpe, que reapareció ante los ojos de Edgar.
Frederick Thorpe también fue invitado al concierto de Madame Mars.