C45. La extra quiere escapar del obsesivo protagonista.-C45

 

9. El amor no es fácil

......"bien ."

El único saludo que me enseñó el señor Wharton no fue pronunciado como debía. Natalie contuvo la respiración mientras su voz parecía temblar.

"Buenas tardes."

Apenas completé el saludo. El señor Salinger sonrió cortésmente. Natalie estaba rígida como un árbol ante la acción caballerosa de levantarse de su asiento y sacar una silla.

"Gracias Gracias."

Me sentí como si estuviera condenado a decir cada palabra dos veces.

"La persona que Edgar quería presentar era la señorita Marron".

El señor Salinger habló mientras regresaba a su asiento. Natalie rápidamente eligió una respuesta del libro de palabras en su cabeza.

'así es. "Soy yo."

El señor Salinger se rió en respuesta y Natalie, sin saber por qué, se rió con ella.

"Dijeron que era increíblemente ingenioso y reflexivo".

Esta vez, 'Así es. Fue difícil responder: "Soy yo". En respuesta a un cumplido exagerado: "Si, soy sorprendentemente ingenioso". Era imposible decir eso.

"Dijiste algo agradable".

"A Edgar se le advirtió que no hiciera contacto visual con esa increíble dama".

El señor Salinger desobedeció su advertencia e hizo contacto visual con Natalie.

"Si miras más de una vez esos ojos que son como aceitunas frescas, te enamorarás".

'Aceitunas frescas.' . Natalie frunció el ceño ante la analogía poco lírica. Luego establecí contacto visual con el señor Salinger y sonreí.

"Pero si hubieras sabido que se trataba de la señorita Maron...."

A Natalie le preocupaba que las siguientes palabras fueran: "No lo habrías creído". O: "No me habría aburrido tanto sentado en este salón de té hoy'.

Mientras Natalie agarraba nerviosamente el asa de su taza de té, el señor Salinger continuó.

"Habría respondido que ya lo sabía".

La sonrisa del Sr. Salinger al decir esas palabras fue realmente maravillosa. Las mejillas de Natalie se hincharon con una sonrisa que no pudo ocultar.

 

                              🌸🌸🌸🌸🌸🌸

Edgar estaba observando a los dos desde una mesa a unos metros de distancia. Aunque no podía escuchar las palabras con claridad, fue suficiente comprobar las expresiones faciales. Incluso mientras pedía té con crema, los ojos de Edgar siempre estaban puestos en Natalie. Los ojos de Natalie brillaban mientras miraba a Leonard y sus mejillas estaban extremadamente rosadas. La persona cuya mirada estaba dirigida estaba tranquila y no se sonrojó, pero no había necesidad de preocuparse ya que era la reacción tranquila de Leonard ante todo.

Todo salió bien.

Hasta que Natalie se inquietó y empezó a buscar a alguien.

Los ojos de Natalie parecían los de un niño abandonado a la orilla del agua y sin poder encontrar a sus padres. Después de echar un vistazo al salón de té, me puse de mal humor, como si estuviera a punto de romper a llorar.Parece que hay un problema.

Edgar levantó la mano para que Natalie la viera. Entonces los ojos de Natalie se dirigieron directamente a Edgar. Natalie le dijo unas palabras a Leonard y se puso de pie.

Edgar observó a Natalie regresar hacia mí y notó que la mirada de Leonard la seguía. Apoyó su barbilla y se cubrió la cara para que Leonard no lo reconociera.

Edgar, que fingía mirar el menú, vio los pulcros zapatos de Natalie debajo de la mesa.

"¿Cómo estás?"

Se escuchó un extraño saludo. Edgar respondió con los ojos enfocados en los nombres de los tés en el menú.

"Si me preguntas cómo he estado mientras estuviste lejos de mí, he estado bien".

Después de escuchar la respuesta de Edgar, tiré con mis manos la silla que Natalie ni siquiera había sacado y me senté.

"Dijo que iba a saludar a sus familiares".

Edgar entendió lo que quería decir. Se dijo que le mintió a Leonard.

"Soy tu pariente".

"Se trata de un familiar que no goza de buena salud".

"Es bueno."

Edgar se sentó de espaldas a Leonard y miró a Natalie.

"Las mentiras deben ser razonablemente especificas para ser efectivas."

Natalie, que miraba a Edgar en silencio, hundió el rostro entre las manos. Luego dejó escapar un pequeño suspiro, mostrando su gran preocupación.

"Hay algún problema?"

"Es un problema grave".

Fue una respuesta llena de pesimismo.

"Estoy seguro de que el señor Salinger será un buen marido. "Estoy seguro de que."

"¿Es eso realmente un problema?"

"Está claro que no soy la persona adecuada para el señor Salinger."

"iLeonard dijo eso?"

"Lo sé incluso si no lo dices. "Si el señor Wharton hubiera visto lo tonto que había sido, lo habría sabido".

Edgar dejó el menú. Incliné mi cabeza más cerca de Natalie.

"A mi familiar enfermo le iba bien. "No hubo problemas".

Natalie bajó la mano cubriéndose la cara. Aparecieron unos ojos llenos de melancolía.

"EI Sr. Salinger odia "El secreto de Udolpho".*(1)

Edgar había oído ese título. Nunca la había leído, pero era una novela popular en todas partes.

Me sorprendió más que Leonard leyera la novela que que odiara el libro. Me reí al imaginar al caballeroso Sr. Salinger leyendo un libro emocionante toda la noche.

"Es sorprendente."

"No tenía ni idea. Pensé que a cualquiera que supiera leer le gustaría naturalmente el libro. Es un libro muy atractivo. Por eso, cuando el señor Salinger me dijo que había leído el libro, me emocioné mucho".

Parecía que estaba bastante emocionado mientras seguía añadiendo "muy'. Edgar ya se había dado cuenta de que ese adverbio era una expresión favorita de la señorita Maron.

"Estaba tan emocionada. "Solo me di cuenta después de volver a leer los pasajes del libro, observar los puntos destacados y los elogié sin cesar."

La expresión de Natalie se oscureció nuevamente mientras contemplaba la situación.

"El señor Salinger no está interesado en absoluto".

Edgar podía imaginarlo plenamente. Natalie, que estaba tan emocionada y charlatana como había estado ha blando apasionadamente sobre el amor con ella, y Leonard, quien con caIma añadió una breve respuesta como de costumbre.

"Veo cuál es el problema''

Edgar habló con la seriedad de un médico que trata a un paciente. Natalie continuó hablando, alisándose las yemas de los dedos enguantados.

"Es un problema realmente grave. ¿Qué tan aburrido sería simplemente escuchar la charla de personas que ni siquiera son similares a ti, sin tener ninguna interacción con ellos? "Ni siquiera quieres pensar en tu futuro con esa persona".

Los ojos de Natalie mirando a Edgar parecían preguntar: '¿Usted también lo cree, maestro?' Y si respondía "Si", parecía que iba a salir corriendo de mi asiento.

"Hay muchas parejas en el mundo que viven bien aunque sus gustos sean diferentes".

Respondió Édgar. Fue una respuesta para evitar que Natalie huyera.

"Creo que el verdadero problema es otro".

"en realidad- "¿Problema?"

"El problema es que la señorita Maron está ocupada pensando en qué decirle a la persona que le gusta."

Al observar la expresión confusa de Natalie, quedó claro que no entendía lo que queria decir.

Edgar apuntó con los dedos de sus piernas cruzadas hacia Natalie. La punta del zapato alcanzó el tobillo de Natalie y chocó con él. Natalie se sobresaltó y escondió los pies dentro de la silla.

"La comunicación del cuerpo es silenciosa y eficaz."

Natalie se perdió en sus pensamientos y miró al vacío. Pronto, volvió a establecer contacto visual con Edgar, como si hubiera llegado a su propia conclusión.

"¿Me está diciendo que le dé una patada en el tobillo al señor Salinge?"

Edgar se rió ante la seria pregunta.

"No hay necesidad de ser tan proactivo".

Edgar miró el suave brillo de los guantes de seda que llevaba Natalie.Señaló con la mano hacia Natalie. Rocé ligeramente el dorso de la mano de Natalie con las yemas de los dedos.

"Simplemente pasar por alto es suficiente".

Las yemas de los dedos de Edgar se deslizaron delicadamente entre los dedos de Natalie. Entonces Natalie movió los dedos como si fueran hojas respondiendo a su togue.

Edgar le sonrió a Natalie, cuyos ojos estaban muy abiertos.

"Puedes hacerlo?"

Natalie estaba mirando la mano de Edgar alejándose de mí con los ojos de un estudiante reflexionando sobre lo que había aprendido.

"Voy a tratar de."

Fue la respuesta de un estudiante modelo. Natalie se puso de pie con ambas manos apretadas como si estuviera a punto de entablar un duelo. Edgar agarró la mano de Natalie cuando ella se levantaba de la mesa.

"Te estoy pidiendo que vayas a ver una obra de teatro."Prepararé los boletos".

Pude hacer mucho por mi amigo y alumno.

"gracias."

"No fue nada."

Edgar sonrió amablemente. Natalie respiró hondoy se alejó del lado de Edgar.

                              🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸

Natalie regresó a la mesa donde esperaba el señor Salinger y tragó saliva. La mirada fue directa al objetivo. Era la suave mano del señor Salinger junto a la taza de té.

"¿Intercambiaste buenos saludos?"

En el momento en que escuchó la voz del Sr. Salinger, Natalie apartó la mirada de su mano y levantó la comisura de la boca con torpeza.

"Está muy saludable"

"gracias a Dios."

El señor Salinger respondió con una sonrisa. Natalie estaba sentada en su silla como un leñador de hojalata sin engrasar, con los puños cerrados. Mi mente estaba llena de los métodos de conversación que el señor Wharton me había enseñado. Las palabras del Sr. Salinger simplemente fluyeron de un oído al otro.

Natalie sólo ocasionalmente podía responder con 'Así es' o 'Así es'. Mi mirada no podía dejar la mano del señor Salinger. Mi sueño se vio perturbado debido a que mis manos nerviosas temblaban cuando tomé la taza de té. Lo mismo sucedió cuando lo dejé, se escuchó un fuerte ruido.

El señor Salinger miró las manos de Natalie como si hubiera descubierto un fenómeno extraño. En cualquier momento, 'Estás bien?' Parecía que estaba preguntando.

"Estás bien."

Natalie respondió antes de que la otra persona pudiera preguntar y rápidamente dejó la taza de té. Mientras tanto, ni siquiera noté la mano del Sr. Salinger viniendo hacia mí.

Así tocó mi mano. El accidente fue puramente accidental. Si hubiera sido planeado, Natalie se habría sentido orgullosa de haber Iogrado lo que había aprendido del Sr.Wharton, pero la repentina colisión dejó a Natalie confundida.

"iLo siento!"

Rápidamente escondió sus manos en sus brazos. A medida que las manos se movían, los pies hacían lo mismo. El pie que se escapó de repente se dirigió hacia el exterior de la mesa.

De repente, Natalie pateó el tobillo del señor Salinger tan fuerte como pudo. Se escuchó un sonido sordo debajo de la mesa. Una conversación corporal demasiado activa tuvo lugar entre los dedos de mis pies y mis tobillos.

El problema era que los pies del señor Salinger estaban en ese camino,Natalie estaba tan avergonzada que saltó de su asiento. Cuando me encontré con los ojos sorprendidos del Sr. Salinger, ni siquiera las palabras "lo siento" salieron.

Mi cabeza y mi boca dejaron de funcionar. El Leñador de Hojalata, que había estado crujiendo, se derrumbó por completo y se detuvo.

Lo único que quedaba era un sentimiento de obligación de decir algo. Palabras simples como "¿Estás bien?" o "Fue un error fueron suficientes.

Sólo quedó una frase en mi boca. Esa frase la he estado repitiendo una y otra vez desde el momento en que dejé al Sr. Wharton.

"....:. "Te gustaría ir a ver una obra de teatro conmigo?"

Las palabras simplemente volaron como un pájaro en un reloj, sin ningún contexto ni tono romántico.El señor Salinger miró a Natalie en silencio. Fue un momento en el que un segundo de silencio pareció un año.

Por un largo segundo, Natalie y Edgar estuvieron lejos pero pensando Io mismo.arruinado.

1) "El secreto de Udolfo: Ann Radcliffe, "El secreto de Udolfo. (1794).

Anterior                Siguiente 

Related Posts