40. El Dios joven y el Salvador arrogante.
Era natural que Sally Maron no se sintiera la remitente de la carta. Porque él no fue quien escribió la carta.
Natalie Maron, la persona que escribió la carta, vaciló. Sus ojos se volvieron más aIlá de la puerta como para seguir a Madame Mars, que se habÃa marchado.
Leonard dijo en voz baja: "Señorita Maron". y llamó. Entonces, la señorita Maron,que no pudo evitar la situación, sonrió torpemente.
'Hola, señor Salinger. "Es un hermoso dÃa."
Era un saludo estereotipado, como si me hubieran enseñado que tenÃa que decir eso cuando me llamaban por mi nombre. Leonard sonrió cortésmente ante un saludo.
"Adelante. "Creo que tenemos algo de qué hablar".
Natalie, que dudó, entró al salón con la mirada fija en el suelo. Me senté en una silla que estaba lejos de la chimenea donde estaba Leonard.
Leonard habló frente a la chimenea sin necesariamente acercase.
"¿Me escribió la señorita Maron?"En nombre de su hermana"
Pregunté directamente.
Natalie, que se miraba los pies, miró hacia arriba y vio a Leonard. Sus ojos grandes y redondos tenÃan un brillo natural que era difÃcil de imaginar para alguien que engaña fácilmente a los demás.
Leonard presentó con calma las pruebas que habÃa encontrado.
"La letra de la carta que recibà resultó ser la misma que la del regalo de poesÃa que recibió la Sra. Mars. Madame Mars dijo que fue escrito para la señorita Maron, ¿es correcto?"
Los ojos verdes que miraban a Leonard estaban agitados. Natalie frunció los labios pero permaneció en silencio sin poner excusas ni refutaciones.
"Anoche conocà a un joven que recibió una carta conmigo. Se jactaba ante mà de que su amante escribÃa muy bien. "Las habilidades de escritura de la señorita Maron engañaron muy bien a un joven".
“..."No quise engañarle"
Natalie finalmente se abrió. Respiró hondo con expresión perpleja y continuó hablando.
¡Asà es. Yo escribà la carta de Sally. Y escribi muchas mas cartas que esa.!
Las palabras, que comenzaron con una respiración superficial y temblorosa, gradualmente se volvieron más tranquilas. Sus audaces ojos se volvieron hacia Leonard, en lugar de resignarse a la situación en la que ya no podÃa mentir.
"Pero no escribà nada que fuera una mentira. Todo fue sincero. "Todos los que me pidieron que escribiera una carta realmente lo amaron."
La expresión de Natalie mientras decÃa esas palabras parecÃa decidida. Es como si fuera el portavoz de todos los que abrazan el amor verdadero.
No estaba claro si la joven frente a mà era una mentirosa que cegaba a los jóvenes al amor con sus dulces palabras, o si era Cupido quien hacÃa realidad el amor verdadero. Quizás los dos fueran iguales.
El amor se acerca a nosotros con dulces palabras y nos hace sentir como si el mundo estuviera lleno de todo tipo de romance, pero cuando se va, deja sólo el vacÃo de una ilusión.
Por tanto, Cupido, que cegaba a la gente con la ilusión del amor, era un mentiroso irónico.
Mientras Leonard estaba perdido en sus pensamientos, Cupido, que habÃa engañado a la gente, continuó hablando con calma.
"Escuché muchas historias de personas enamoradas. ¿Qué es lo que tanto amas y qué sentimientos quieres transmitir? Escribà la carta, tratando esos sentimientos como si fueran mÃos. "Si puedo transmitir los sentimientos que no puedo expresar, si alguien se vuelve feliz, no hay nada mas gratificante que eso."
Aunque la gente puede culpar al Dios del Amor por disparar flechas que atraviesan sus corazones, la persona que sostenia las flechas no parecia tener ninguna intención malisiosa.
Porque creo en el amor más que nadie.
Como un creyente que cree en su dios sin duda.
Leonard volvió a enfrentar su mirada natural.
"¿Cómo sabes que me gusta Macbeth?"
Era una cuestión sin resolver.
¿Cómo supo Leonard que le gustaba Macbeth, un hecho que nunca le habÃa contado a nadie, y lo escribió en una carta? ¿Eso le hizo sentir que habÃa encontrado un socio que lo entenderÃa?
En respuesta a la pregunta de Leonard, Natalie rompió su expresión decidida y sonrió gentilmente. El decidido Cupido habÃa desaparecido y ella parecÃa una niña inocente de su edad.
"Yo no lo sabÃa. "Simplemente escribà lo que me gustaba"
Leonard se rió ante la solución sin sentido del acertijo.
Cuando Leonard se rió, Natalie enderezó sus piernas cuidadosamente dobladas como si la risa la aliviara de la tensión. La postura desaliñada daba una impresión más joven que antes.
EI hecho de que el Dios del Amor, que mantenÃa a los caballeros despiertos por la noche, no fuera más que una niña tÃmida, deprimió aún más a Leonard.
La naturalidad de la Sra. Maron parecÃa provenir de la forma en que veÃa el mundo sin lugar a dudas. Como era inocente, tal vez fui tontamente ingenuo al creer que los demás también lo eran.
El dueño de la carta no tenÃa trucos ingeniosos para engañar a la gente. Entonces,¿cómo es que una letra hizo que la gente se enamorara?
Probablemente sea porque he estado esperando ese amor.
Aunque la gente consideraba tontas y triviales cosas como el amor y el romance, todavÃa esperaban esas cosas. Aunque tenÃa dudas, esperé la esperanza de que todavia habÃa cosas en el mundo que valiera la pena creer.
Una persona que niega el amor al extremo puede que, después de todo, ni siquiera esté esperando el amor. Un amor impecable e inquebrantable.
En el momento en que el nudo en la mente de Leonard parecÃa estar deshaciéndose, de repente le vino a la mente una persona.
Pensé en Edgar, que negaba el amor con sus ojos enamorados y con sus palabras.
"No tengo ninguna intención de casarme"
Independientemente de si habÃa amor o no en su corazón cuando tomó a la señorita Maron como amante, sus palabras podrÃan haber sido sinceras. Era de esperarse que el hombre que no querÃa estar atado esta vez tomara sólo amor y dejara a su pareja.
Leonard miró fijamente al dueño de la carta que habÃa leÃdo una y otra vez, que también lo habÃa alcanzado con una flecha.
¿Qué pasará con esa chica inocente si Edgar no quiere casarse con ella?
Para los jóvenes en edad de casarse, la temporada de reunión social anual era muy importante. Después de una temporada de recolección sin cosecha, tuvimos que esperar con impaciencia hasta el año siguiente
Era un tema especialmente importante para las hijas nobles. Cada año que pasa,el número de caballeros que te invitan a bailar irá disminuyendo notablemente.
Era una regla tácita en los cÃrculos sociales no acercarse a alguien que tuviera una posible pareja matrimonial.
Entonces, si Edgar no la dejaba ir, la señorita Marron tendrÃa que pasar una importante temporada social sin sentido con alguien que no se casarÃa con ella.
Leonard estudió a Natalie en silencio. La postura erguida y el atuendo pulcro daban la impresión de que era más digno que si acabara de llegar a la edad adulta.
Sin embargo, cuando Leonard levantó la vista para mirarse, permaneció una mirada juvenil que no sabÃa nada del mundo.
"¿Qué piensa de mÃ, señorita Maron?"
“... ¿SÃ?"
"¿Alguna vez me has considerado tu marido? "Si te gusto aunque sea una vez, significa que no me viste negativamente"
La compostura de Natalie, que tenÃa una expresión adulta en su rostro, flaqueó por un momento. Leonard continuó hablando sin vacilar.
"Lo que necesito no es un amante al que pueda encontrar casualmente por un tiempo. Es alguien con quien pasarás toda tu vida. Lo mismo ocurre con la señorita Maron. "¿No necesitas un cónyuge, no una pareja romántica?"
En lugar de una respuesta, siguió el silencio.
Lo que la señorita Maron necesitaba no era un flautista que no supiera cómo sentar cabeza, sino un marido que pudiera formar una familia.
Un marido que te salvará de trampas que desperdiciarán tu temporada social.
Leonard pensó que podrÃa desempeñar ese papel. EstarÃa feliz de salvar a la inocente señorita Maron.
La voz de la señora Mars se filtró en la silenciosa sala de estar y no hubo respuesta. El sonido de pasos apresurados parecÃa no estar solo.
"Muchas gracias por venir. ven aqui. Ya han llegado algunos invitados. El té huele muy bien, ¿verdad?"Esta copa es preciosa y hoy la traje para un invitado especial".
Una criada con una bandeja de té y la señora Mars entraron primero, acompañadas de una voz. Después entraron juntos varios señores con abrigo. ParecÃa feliz cuando encontró a Leonard.
"¡EI señor Salinger también está aqui!"Es bueno verte aquà asi".
Un caballero me saludó calurosamente. Leonard apartó la mirada de Natalie. Después de intercambiar unas simples palabras de saludo, miré hacia el lugar donde estaba Natalie.
Natalie, que ya se habÃa ido, ya estaba sentada frente al piano.
A medida que los invitados que llegaron a tiempo entraron a la sala de recepción uno tras otro, rápidamente se volvió ruidoso. Madame Mars saludó a los invitados con un sinfÃn de palabras.
En medio de la conmoción, ocasionalmente se podÃa escuchar el débil sonido de las teclas del piano al presionarse.
Como Madame Mars no presentó a Natalie primero, ninguno de los invitados saludó a la señorita Maron. Como resultado, Natalie estaba sentada sola en un rincón de la habitación, no diferente de un pianista contratado.
La única persona que prestó atención a esa apariencia fue Leonard. Leonard respondió a los saludos que le dirigÃan, pero de vez en cuando miraba a Natalie. Inconscientemente pensé en Natalie sentada frente al piano convirtiéndose en su esposa.
Al menos no pensé que me arrepentirÃa de casarme.
Pensé en la voz emocionada del joven que conocà ayer.
Voy a proponer matrimonio mañana. "Quizás algún dia miremos las cartas que compartimos y recordemos este dÃa".
Lo que habÃa escuchado con indiferencia como si fuera la historia de otra persona ahora parecÃa la propia historia de Leonard.
Necesito proponer.
Mañana, o tal vez hoy
Mientras Leonard pensaba en el momento adecuado, los clientes seguÃan llegando. Entre los 'invitados especiales' de Madame Mars, los invitados más especiales fueron la princesa del duque y Edgar Wharton.
⚜️ Capitulos⚜️ Siguiente➡️
Publicar un comentario