"Después de que Su Excelencia me proporcione las dimensiones precisas, se las transmitiré rápidamente al sastre".
Dijo con firmeza el asistente, o más bien el informante de Cartiel, negándose a moverse frente a la habitación de los duques de Argenta. Al lado de esa persona, el sastre experimentado de cuarenta y siete años se fue apresuradamente, con el rostro enrojecido.
"Bueno, tengo asuntos urgentes que atender, así que volveré a mi trabajo".
'¡Que llamada para despertar! ¡Jajaja!'
Pensó el sastre mientras se alejaba.
Mientras tanto, mientras el sastre desaparecía, Rick, el jefe de la inteligencia de Argenta, ni siquiera miró en su dirección. Su mirada estaba centrada en el informante de Cartiel.
“¿Puedo… puedo ir? Puede que no sea el ayudante de ese sastre, pero hago un trabajo similar”.
Uno de los asistentes abrió la boca.
“Umm, llego tarde…”
Luego, añadió otro.
Sin embargo, el informante de Cartiel, que escuchaba bajo el pretexto de ser el asistente del sastre, no tenía idea de que el hombre detrás de ellos* estaba contemplando si debía matarlos o no.
[N/T: Como es habitual en las novelas de KR, los extras rara vez tienen su género especificado, así que usaré 'ellos' para el informante de Cartiel hasta que se especifique más. ]
Rick sabía que estaban usando los poderes eólicos de Cartiel para escuchar lo que sucedía dentro.
"..."
Una sonrisa siniestra apareció en el rostro de Rick. Parecía que incluso el Duque también era consciente de las intenciones de esta persona y se preguntaba qué haría su maestro.
Rick se rascó la mejilla.
Como servidor leal y jefe del departamento de inteligencia de Argenta, conocía muy bien el falso plan Ferro. Sabía que en realidad los dos no pasaron la noche juntos.
Sin embargo…
“ Ah …”
El sonido que llegó a su oído excesivamente agudo era innegablemente real.
"¿Mmm?"
La expresión de Rick se volvió de confusión. ¿Fue realmente real? Incluso para un espectador, era evidente que el sonido marcaba el comienzo de una noche calurosa. No era un tono que pudiera imitarse mediante una simple actuación.
Cuando su mirada se volvió hacia el informante de Cartiel, el informante también se puso un poco pálido y estaba escuchando atentamente.
Mira a esta maldita persona.
Probablemente estaban tratando de confirmar si la relación del duque y la duquesa era real, por lo que mantuvieron sus oídos atentos al sonido inusual (?) durante varios minutos.
Maldita sea.
“Pronto traeré la información relevante”, finalmente habló Rick. El sonriente Rick y la mirada desconcertada del informante de Cartiel se encontraron.
Los otros asistentes, junto con el informante de Alors, se habían marchado hacía mucho tiempo, habiendo obtenido toda la información necesaria. Gracias a eso, solo quedaron en el pasillo el informante de Rick y Cartiel.
"Ah, um , ya que es urgente, esperaré aquí por ahora".
Al ver tartamudear al informante de Cartiel, su sonrisa se hizo aún más brillante. Por supuesto, los sonidos en la habitación también cambiaban de manera inquietante.
"Sólo un poco más."
"¿Como esto?"
Incluso Rick, que sabía de ellos, estaba confundido por los sonidos ambiguos. No, ¿qué estaba haciendo su maestro? Por un momento, la duda se apoderó de él, pero su fe inquebrantable pronto se apoderó de su mente.
Madame Argenta siempre haría lo correcto.
Ruido sordo.
Rick, que había llegado a una rápida conclusión, tocó el hombro del asistente.
"Solo vamos."
“Pero eso es un poco…”
Mientras hablaban, la conversación interior se volvió más sospechosa. Parecía que realmente estaban mostrando una "conexión profunda".
…¿Era esto parte del plan? ¿Estuvo bien eso?
Las desconcertantes palabras de Rick seguramente serían escuchadas mejor por ese informante de Cartiel.
"... Es demasiado profundo".
“Aunque te duela, por favor aguanta un poco más. Todo... mejorará pronto”.
De repente escucharon su suave voz y un gemido.
"..."
"..."
El rostro del sonrojado informante se ponía cada vez más rojo. Por el contrario, el rostro de Rick floreció aún más brillantemente.
¿Debería simplemente matar a esa persona? Mientras miraba al sonrojado informante, su mente se llenó de pensamientos audaces. Hizo todo lo posible por no escuchar ningún sonido desde el interior mientras pensaba en 101 formas en que una persona podría morir accidentalmente.
¿Fue solo una falsificación? ¿Solo actuando? ¿Fue real? Señora Argenta, ¿cuál era su plan?
"Solo vete, ¿de acuerdo?"
Fuera lo que fuese, estaba claro que no debería dejar a esta persona aquí. Como afirmó con más fuerza, el informante de Cartiel finalmente se retiró.
“E-entendido. Hmph ”.
Finalmente, el informante de Cartiel se dio vuelta y se alejó.
* * *
Nuestra promesa fue simplemente tomarnos de la mano y dormir. En otras palabras, también era para garantizar que los lirios de Diello nunca desaparecieran. Sus palabras probablemente significaron una promesa de cumplir esa promesa.
Sin embargo…
Ruido sordo.
Me encontré acostado en la cama sin darme cuenta. El sonido probablemente también resonó fuerte afuera. Había muchas personas con un oído agudo en esta mansión. Sin tiempo para sorprenderse, Diello se subió a mí.
Con sus fuertes brazos a cada lado de mi cabeza, su sombra llenó mi campo de visión.
“….!”
Mi mirada sorprendida se encontró con su mirada tranquila. Era una mirada pura, como un lago claro, que no parecía pertenecer a alguien que aprisionaba a otros con sus brazos.
¿Será que mi mente se había ensuciado? Para poder tener una conversación normal en esta posición… ¿cómo podría hacer eso? ¿O fue sólo porque mi mente se había vuelto sucia? Era una mirada lo suficientemente pura como para hacerme dudar de mí mismo.
En ese momento, se acercó más.
Besuquearse.
Sus labios tocaron mi frente, luego rozaron suavemente la punta de mi nariz, calentando mi cuello.
Podría ser…
"Sólo un momento-"
"Argenta nunca incumple sus promesas".
Susurró como diciéndome que no me sorprendiera antes de acariciar mi cabello.
"Bien. Lo sé, pero…”
Si hubiera querido hacer algo como esto, lo habría hecho antes. Ha habido innumerables oportunidades hasta ahora. Sin embargo, a diferencia de antes, cuando su comportamiento parecía torpe, era tan natural que me asombró.
"De verdad... pensé que era real".
Diello solo dio una extraña sonrisa en respuesta y luego dejó escapar una leve risa. Luego, como si le preocupara que alguien pudiera escucharlo desde afuera, me susurró suavemente al oído.
“Para decir una mentira, hay que engañar no sólo al enemigo sino incluso a uno mismo”.
"Bien, eso es cierto."
Eso era cierto, pero...
Mientras susurraba, tenía una mano alrededor de mi mejilla. Mientras el calor se extendía a través de su gran mano, alcanzando mi oreja y cuello, sentí como si hubiera colocado algo caliente allí, a pesar de que no usó su habilidad de manipulación del fuego.
"Aun así, ¿está bien ser tan... proactivo?"
Por ese calor, pregunté desconcertado sin darme cuenta. Diello inclinó levemente la cabeza como si preguntara a qué me refería.
"Bueno, supongo que está bien que me conozcan como alguien proactivo
…Probablemente sería evaluado de manera muy diferente debido a este incidente.
"Me preocupa que se difundan rumores de que no puedes controlar tus deseos y seducir a tu esposa en presencia de tus subordinados".
Respondí directamente.
Aunque él mismo no parecía afectado, mi cara se sentía aún más caliente.
"Está bien."
“La gente podría pensar que te has vuelto más proactivo…”
Estaba a punto de decir que nuestro plan para hacer que la gente baje la guardia podría arruinarse si eso sucediera. Sin embargo, mis palabras quedaron enterradas en su beso.
"¿Lo sabías, Krua?"
Cuando el calor tocó mi nariz, susurró.
"No parece que esté completamente enamorado de ti por fuera".
Pensé que su sonrisa se parecía a un mar puro, pero ahora, su sonrisa era como un fuego en la noche que hipnotiza a la gente. Después de sonreír así, me besó de nuevo.
Al momento siguiente, después de mirarme por un momento, se retiró de mí.
"..."
En un abrir y cerrar de ojos, sacó un botiquín de primeros auxilios que había sido preparado en un rincón de la habitación. Como si nada hubiera pasado, tomó suavemente mi mano.
Silbido.
Me quitaron el vendaje de la mano. La herida, que había sido limpiada profundamente, desinfectada y vendada periódicamente, volvió a quedar al descubierto.
“ Ah …”
Hice un sonido breve e instintivamente me tapé la boca. Me preocupaba que la gente de afuera pudiera oírlo y malinterpretarlo.
'No, espera…'
Hice una pausa por un momento y rápidamente bajé la mano.
"Debería dejar que me malinterpreten".
Después de todo, era necesario dejar que malinterpretaran. Mi cara se puso roja al pensar en los malentendidos que podría recibir, pero era necesario. Además, era aún mejor en esta situación natural.
Mientras tanto, Diello murmuraba.
"La herida es demasiado profunda..."
Levantó el desinfectante y sonrió torpemente.
“Sólo aguanta un poco, aunque duela”.
Susurró suavemente y dejó caer el desinfectante sobre mi herida.
“ ¡Ah…! "
Hice ese gemido varias veces, y justo cuando mis labios estaban a punto de sangrar por morderlo de nuevo…
"No quiero ver tus hermosos labios lastimados".
Él se rió levemente y volvió a tomar mi mano suavemente. Luego, después de terminar la desinfección, levantó una venda y me preguntó.
"¿Lo envuelvo suavemente?"
Asentí con la cabeza en respuesta.
"Sí."
Si estuviera apretado, la sangre no fluiría.
Él asintió con la cabeza, entendiendo mis palabras.
Por esa época…
TOC Toc.
Se escuchó un golpe desde afuera.
Toc, toc, toc.
Sin embargo, el sonido del golpe volvió a sonar como si tuviera algo que transmitir, sin esperar una respuesta.
Ah.
"Parece que se han ido".
Rick estaba haciendo señales desde afuera. Diello pareció haberse dado cuenta también, mientras soltaba una carcajada.
“Ellos… lo escucharon, ¿verdad?”
Diello, que estaba ordenando el botiquín de primeros auxilios, asintió con la cabeza.
"Sí."
"Es realmente vergonzoso".
Era vergonzoso actuar así delante de otras personas. Cuando me cubrí la cara con la mano ante el pensamiento, Diello, que había vuelto a colocar la caja en su lugar, sostuvo algo.
“¿Te lo mido?”
Resultó ser una cinta métrica.
“¿Medir qué?”
Sin darme cuenta, solté con la mente agitada y Diello señaló mi muslo.
"..."
Después de un momento de silencio, recordé un hecho importante.
…Ah, ahuyentó a la gente para medir la circunferencia de mi muslo, ¿verdad?
"Lo hare yo mismo."
Rápidamente tomé la cinta métrica de su mano. ¡Iba a ser tan vergonzoso!
Mientras pensaba eso, le tendí la mano.
"Por favor, cúbrete los ojos".
En lugar de taparse los ojos, Diello obedientemente se dio la vuelta.