19. Tengo una amante.
Edgar sintió como si su corazón se hubiera estrellado en el momento en que el cuerpo de Natalie se asomó por la ventana. Con mis ojos enfocados en la ventana, corría apresuradamente debajo de la ventana.
Sin embargo, Natalie agarró el marco de la ventana con sorprendente rapidez. En lugar de caer, se apoyó contra el marco de la ventana e hizo una mueca de sorpresa. Sonrió inocentemente cuando vio a Edgar corriendo frente a ella.
El corazón de Edgar todavía latía salvajemente y estaba estupefacto.Me sentí aliviado y me reí. El borracho se emocionó y extendió la mano por la ventanilla. No sabía qué estaba tratando de sostener, pero estaba nervioso de que pudiera caerse.
Edgar le tendió la mano a Natalie.
"Entra, Natalie".
Entonces Natalie bajó la mano por la ventanilla. Cuando vi los ojos de Edgar mirando su mano como un blanco, sentí que iba a saltar. Edgar escondió la mano de Natalie detrás de su espalda antes de que ella saltara.
"Vamos a tomarnos de la mano mañana. "Te dejaré dormir hoy''
Finalmente, Natalie retiró la mirada. Edgar dejó escapar un suspiro de alivio mientras veía a Natalie alejarse de la ventana, aparentemente tratando de conciliar el sueño.
Pero tan pronto como Edgar se dio la vuelta, gritó: "¡Sr. Wharton!". Me atrapó la llamada. Edgar volvió a mirar hacia la ventana.
Natalie sonrió alegremente, ignorando sus preocupaciones de que algo andaba mal.
"buenas noches."
Natalie saludó brevemente y cerró la ventana sin dudarlo. También corrí las cortinas. Las cortinas de la ventana ondearon como huellas dejadas por la mano de Natalie.
Edgar, que se quedó solo debajo de la ventana, se rió. Estaba mirando la ventana por donde se había ido Natalie. Natalie no regresó ni volvió a pronunciar su nombre.
Edgar se detuvo y se dio la vuelta. Mientras caminaba solo por la calle por la noche, inconscientemente me toqué la mano. Algo que había olvidado llegó a mis dedos.
En el dedo anular de su mano izquierda quedó un anillo. Era un anillo falso que parecía convincentemente real.
Una sonrisa se dibujó en los labios de Edgar mientras tocaba el anillo que Natalie dejó atrás.
⭐⭐⭐
Natalie no podía levantarse fácilmente de la cama ni siquiera cuando amanecía. Me duele la cabeza. Cuando apenas levanté mis pesados párpados, los acontecimientos de ayer pasaron en un instante.
"El amante del Sr. Wharton, lo haré".
En el momento en que recordé vívidamente lo que había dicho, me dolió aún más la cabeza. Natalie gimió y trató de pensar en otra cosa. Entonces recordé las palabras del señor Wharton.
"Volveré a preguntar mañana'.
¿mañana?
Ahora era mañana. Natalie se levantó rápidamente de su asiento. En ese momento se escuchó un alegre golpe en la puerta. Sin siquiera preguntar, la persona que llamó rítmicamente fue Sally..
"¡Hermana! ¿Estás despierta?"
A pesar de que estaba blogueada por la puerta, la fuerte voz resonó en la cabeza de Natalie.
"Despierta."
Natalie respondió, pero Sally no pareció escucharla así que volvió a tocar la puerta.
"¡Natalia! ¡Despierta!"
Sentí como si el fuerte golpe golpeara mi cabeza en lugar de la puerta.
Natalie luchó por levantarse de su asiento y se dirigió hacia la puerta. En el momento en que abrí la puerta, oí gritar a Sally.
"¡Ha llegado un invitado!"
Natalie preguntó con cara de sorpresa.
"¿Invitado?"
".. "¿Que le pasa a tu cara?"
Sally también se sorprendió cuando vio el rostro de Natalie. Sally agarró la mejilla de Natalie y la miró a la cara con ansiedad.
"¿Por qué mis párpados están así?"¿Lloraste?"
Cuando Sally tartamudeó, Natalie estaba en verdaderos problemas. Mientras sacudía la cabeza, me sentí mal.
"Sally, no:"."Ha llegado algún invitado?"
"Si, estaba buscando a mi hermana. "Está esperando en la sala de esta."
Sólo hubo un invitado que le vino a la mente a Natalie.
Supongo que el señor Wharton está aquí.
Natalie se puso ansiosa. Miré el traje que llevaba. Era imposible encontrarse con el señor Wharton vestido con un fino camisón.
"Puedes decirle que me cambiaré de ropa e iré?"
"No creo que sea suficiente simplemente cambiarse de ropa".
Dijo Sally, señalando los párpados hinchados de Natalie.
"Traeré un poco de hielo",
"'Si, gracias."
Mientras Sally buscaba hielo, Natalie buscaba ropa. Quería cambiar rápidamente, pero no quería. Sentía náuseas cada vez que me movía.
Mientras tanto, Sally, que rápidamente había traído algo de hielo, regresó a la habitación. Puso hielo en un pañuelo y lo colocó alrededor de los ojos de Natalie.
"No sé si viniste a visitarme en la mañana por algún asunto urgente. "Escuché que estás muy interesado en mi hermana"
Sally regañó al invitado que entró y la ayudó a ponerse el vestido. Natalie respondió, siguiendo el ejemplo de Sally y deslizando sus brazos dentro de su vestido.
"Supongo que viniste porque tienes algo que decir'.
"Debes tener mucho que decir. "Definitivamente me quedaré aquí más tarde".
Natalie pasó el pañuelo al otro ojo. Cuando me cambiaba de ropa, me preocupaba que mi cabello estuviera desordenado. Rápidamente encontré un peine en el tocador y lo agarré.
Sally quedó impresionada cuando vio a Natalie peinándose.
"¿Por qué te peinas siquiera?"
Natalie hizo una pausa, sintiendo como si hubieran descubierto sus sentimientos ocultos. Pensé que parecía como si me estuviera peinando porque quería impresionar al Sr. Wharton, así que bajé el peine.
"Mi cabello está tan desordenado-"
"Uf, ¿qué tan ordenado intentas lucir? Dámelo. "Hazlo con mucho cuidado y péinalo durante un tiempo determinado".
Sally tomó el peine, se peinó vigorosamente y sacó a Natalie de la habitación.
Antes de darme cuenta, estaba frente a la puerta de la sala. Natalie se detuvo y miró a Sally.
"Sally, está bien que esté sola".
Fue una petición eufemística para hablar a solas.
Sally se apoyó en su cintura y miró a Natalie.
"Si molestas a mi hermana, te regañare".
"Bueno, gracias."
"Como la última vez. ¿Escuché que trajiste a un anciano como compañero? ¿Como puede ser?"Está claro que quiere casarla rápidamente y hacerse cargo de esta casa".
Mientras Natalie escuchaba a Sally, se dio cuenta de su malentendido.
El cliente que entró no era el señor Wharton.
"... "Está la señora Mars aquí?"
"¿Finalmente estás preguntando eso ahora?"
Más tarde se me ocurrió que había rechazado a la pareja que me había presentado Madame Mars. Estaba claro que estaba molesto e incluso enojado.
Natalie quiso volver a quitarse el vestido, aunque sólo fuera para evitar encontrarse con Madame Mars.
"No te levantes de la cama, diré que estás enferma."
"Aunque te arrepientas, ya es demasiado tarde."
"¿Estás seguro de que estarás bien sola?"
"..eh"
Natalie luchó por responder. Sally abrió la puerta del salón. Natalie respiró hondo y cruzó la puerta.
Via la señora Mars sentada frente a la mesa. Natalie apenas movió sus pesados pies, que sentía como si estuvieran pegados al suelo, y se dirigió hacia ella.
"Dijiste que me estabas buscando".
"Está bien, siéntate'.
Natalie se sintió como una invitada. Era una situación extraña en la que la señora Mars se sentía como la dueña de la casa Marron y la propia Nathalie, que estaba nerviosa, se sentía como una invitada.
"No lo retractaré. La razón por la que vine aquí...."
Madame Mars miró fijamente a Natalie. Natalie ya se sentía regañada por esas miradas.
"Porque estaba preocupado por ti".
Fue el comienzo de un consejo que siempre se repetía.
"lo sé. "Estás preocupado por mi matrimonio".
"Si, lo sabes muy bien. "Conoces la situación de las mujeres que no pueden casarse a su edad, ¿Verdad?"
"... "Sí, claro."
"Mi padre debe estar muy preocupado si su hija se queda en casa sin conocer a nadie, mucho menos a un hombre. Tu hermano también. "Si mi hermana no se casa, su posición estará en verdaderos problemas"
"No te preocupes, Sally".
Natalie dijo que esto significaba que no había necesidad de involucrar a Sally en sus propios problemas.
"Ese niño es tan brillante e inteligente que le irá bien. "Siempre y cuando tu hermana no posponga su matrimonio y posponga su turno también"
La señora Mars terminó de hablar y sonrió como si estuviera satisfecha.
"La razón por la que digo esto es por tu bien. "'Por eso nombré al señor Collins como mi socio".
Ahora era el momento de ir al grano. A Natalie le volvió a doler el estómago, que aún no se había calmado, por lo que se frotó la apretada espalda baja.
"El señor Collins dijo que lamentaba no haber bailado contigo".
Dijiste que lo sentías.... Natalie estaba desconcertada y frunció el ceño involuntariamente.
"Cariño, no hay ningún hombre en el mundo al que le guste una mujer que finge saber".
Madame Mars habló en un tono algo amable. La 'mujer que finge saber en esas palabras era la propia Natalie. Natalie parecía tener una vaga idea de lo que podría haber dicho el señor Collins.
.
"Hay que saber fingir que no se sabe y elogiar a los demás. Si hablo así, ¿lo usarías? El señor Collins dijo que no le dijo nada directamente por cortesía, pero dijo que esa fue la razón por la que no le pidió que bailara."
Natalie, la mujer que pretendía conocer, había sido rechazada por el señor Collins. Si sólo seguimos el testimonio del Sr. Collins.
"La próxima vez, absténgase de hablar y sea cortés. "¿Entiendes lo que te estoy diciendo?"
"Nunca fingí saberlo. Es posible que el señor Collins se sintiera así por que había muchas cosas que no sabía".
La amable sonrisa de la señora Mars desapareció en un instante. Natalie habló primero antes de que la señora Mars la regañara.
"No tienes que preocuparte por eso la próxima vez."
Madame Mars se echó a reír como si estuviera exasperada.
"Bueno, icómo es posible que no te importe? Ni siquiera puedes casarte... ."
"Tengo una novio."
La sala de estar de repente quedó en silencio.
Natalie no evitó la mirada de la señora Mars. Mantuve mi postura erguida y miré a la Sra.Mars.
"... ¿amante?"
El silencio fue roto por la risa de la señora Mars. La risa estalló como si alguien acabara de escuchar un chiste extraño, resonando en la sala de estar.
Después de reír un rato, Madame Mars fingió secarse las lágrimas.
"¿Qué amante? Tuviste al menos un amante en tu sueño de anoche? Bien, ¿Quién dijiste? ¿Quién llegó a tus sueños y se convirtió en tu amante?"
"......"
Natalie no podía soportar pronunciar el nombre del señor Wharton.
No le importaba, pero no quería que el señor Wharton fuera ridiculizado.
Estaba claro que la señora Mars estaría hablando del señor Wharton con una persona u otra, y que se vería envuelta en chismes no deseados.
Cuando Natalie guardó silencio, Madame Mars la miró con lástima, como siempre.
Frente a esos ojos, Natalie sintió que se estaba volviendo infinitamente más pequeña de lo que había dicho con confianza.
"No tienes que mentirme. Pronto encontraré otro socio..."
Por un momento, la señora Mars dejó de hablar. Fue porque la puerta del salón estaba abierta. Los ojos de la señora Mars se abrieron cuando vio al invitado que apareció de repente.
Natalie supo por qué la señora Mars se sorprendió cuando escuchó la voz del invitado
"Soy el amante de la señorita Maron".
Natalie levantó la cabeza después de escuchar la voz suave y educada.
El señor Wharton se acercó a Natalie y sonrió alegremente. Era como un amante soñando en medio de la noche.